-
1 Venus
Вене́ра. die Geheimnisse der Venus des Planeten Venus венериа́нские та́йны. auf der Venus landen соверша́ть /-верши́ть поса́дку на Вене́ре, привене́риваться привене́риться -
2 Cataracta coronaria
вене́чная катара́кта f -
3 Brautkrone
вене́ц на голове́ неве́сты -
4 Herzkranzgefäße
вене́чные <корона́рные> сосу́ды се́рдца -
5 Koronargefäße
вене́чные <корона́рные> арте́рии <сосу́ды> -
6 Kranzader
вене́чная арте́рия -
7 Kranzgefäß
вене́чный <корона́рный> сосу́д -
8 Perlenkranz
вене́ц отде́ланный <уни́занный> же́мчугом [би́сером]. Diadem диаде́ма [дэ], отде́ланная <уни́занная> же́мчугом [би́сером] -
9 Venedig
Вене́ция -
10 Venusberg
вене́рин бугоро́к -
11 Kranz
Kranz m -es, Kränze вено́к; вене́ц; den Kranz erringen [gewinnen, davontragen] получи́ть вено́к победи́теля, одержа́ть побе́ду; im Kranze gehen быть неве́стой -
12 Veneter
1. вене́ты (ед. вене́т) (иллири́йское пле́мя),2. вене́ты (ед. вене́т) (ке́льтское пле́мя) -
13 Kranz
1. вено́к, вене́цé inen Kranz aufs Grab légen [am Grab níederlegen] — возложи́ть вено́к на моги́лу
3. стр. вене́ц4. тех. закра́ина, о́бод, вене́ц (колеса, шкива)5. астр. вене́ц, коро́на, орео́л -
14 Venus
-
15 Hofburg
сущ.общ. дворец, замок (тж. название королевского дворца в Вене), Хофбург (название бывшего императорского дворца в Вене) -
16 Abraham a Sankta Clara
Abraham a Sankta Clara (Johann Ulrich Mergele) Абрахам а Санкта Клара (Иоганн Ульрих Мергеле) (1644-1709)народный писатель и знаменитый проповедник периода Турецких войн. В своё время считался наиболее читаемым автором. Большую часть жизни провёл в Австрии (Вене), где слыл мастером ораторского искусства барокко. Памятник в Вене, в Дворцовом садуАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Abraham a Sankta Clara
-
17 Beethoven Ludwig van
великий немецкий композитор, в его творчестве Венская классическая школа достигла своего расцвета. Впервые побывал в Вене в 1787, покорил Моцарта своим талантом пианиста-импровизатора. С 1792 до конца дней жил в столице Австрии. Совершенствовал мастерство композиции у Гайдна, Альбрехтсбергера, Сальери, Шенка. В первые годы жизни в Вене стал одним из самых модных салонных пианистов. Его игра отличалась виртуозным блеском, темпераментом, богатством воображения. Наиболее глубокие и оригинальные произведения этого периода предназначены для фортепиано (20 фортепианных сонат, среди них "Патетическая соната" и "Лунная соната", 3 фортепианных концерта, 2 симфонии и др.). В конце 1790-х годов у Бетховена начала развиваться глухота, он вынужден прекратить свою исполнительскую деятельность, переживает тяжёлый духовный кризис. Многие высокопоставленные покровители композитора, и прежде всего эрцгерцог Рудольф, выделяют композитору высокое денежное вознаграждение, чтобы не допустить его отъезда в Германию. Произведения этого периода проникнуты героическими и драматическими мотивами ("Героическая симфония", опера "Фиделио", "Крейцерова соната", соната "Апассионата"). К середине 1800-х годов Бетховен пользовался всеобщим признанием как безусловно первый композитор своего времени, его слава вышла далеко за пределы Австрии и Германии. В последний период творчества написана Девятая симфония с одой "К радости" на стихи Шиллера. Бетховен поражал современников масштабностью замыслов, изобретательностью их воплощения, неутомимым стремлением к новому. Когда Бетховен умер, в последний путь "своего музыканта" провожали ок. 10 тыс. человек. Надгробную речь написал Ф. Грильпарцер. Памятники установлены на площади Бетховена, в парке района Хайлигенштадт, на тропе Бетховена ▲ "Pathetique", "Mondscheinsonate", "Eroica", "Fidelio", "Kreuzersonate", "Appassionata", "An die Freude"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Beethoven Ludwig van
-
18 Böhmische Hofkanzlei
одно из самых интересных в Вене архитектурных произведений И. Б. Фишера фон Эрлаха, который соединил здесь палладианский классицизм с мотивами позднего барокко. Построено в 1708-1714. В настоящее время здесь располагается Верховный конституционный и ведомственный суд Австрии (Verfassungs- und Verwaltungsgerichtshof) [название связано с тем периодом, когда в Вене находился центр управления чешскими землями, входившими в Австро-Венгрию]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Böhmische Hofkanzlei
-
19 DDSG-Blue Danube Schiffahrt GmbH
fдунайское пароходство, осуществляет пассажирские перевозки по прогулочным маршрутам в Вене и Вахау. Располагает пятью собственными кораблями и современным Центром пароходства в Вене. Общество с ограниченной ответственностью. Основано в 1995 году Австрийским туристическим бюро совместно с Венским речным портомАвстрия. Лингвострановедческий словарь > DDSG-Blue Danube Schiffahrt GmbH
-
20 Ehrendenkmal der Sowjetarmee
nустановлен в Вене на площади Шварценбергплац (Schwarzenbergplatz) в 1945 в память о воинах Советской армии, павших при взятии города. Памятник сооружён гвардейцами, освобождавшими столицу Австрии. Автор проекта - гвардии майор С. Г. Яковлев, скульптор - гвардии лейтенант М. А. Интизарьян. Фигура солдата установлена на высокой колонне, в правой руке он держит знамя Победы, в левой - золотой щит в виде герба Советского Союза. На постаменте выбиты стихи:"...Гвардейцы! Вы честно служили Отчизне,Вдали от родимой советской земли.Слава вам, храбрые русские воины!Доблестно павшие, спите спокойно.Вас никогда не забудет народ."Ответственность за сохранность этого и др. памятников советским воинам, а тж. их могил, несёт правительство Австрии [букв. "Памятник в честь Советской Армии"]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ehrendenkmal der Sowjetarmee
См. также в других словарях:
Вене — (фр. Veney) коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель региона Лотарингия Вене (фр. Vénès) коммуна во французском департаменте Тарн региона Юг Пиренеи Вене озеро в Кельмеском районе Литвы … Википедия
вене́д — венед, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
вене́т — венет, а; р. мн. ов … Русское словесное ударение
вене́чный — венечный … Русское словесное ударение
вене! — * venez! Приходите . Название современных женских духов. От нее <Илоны> громко, нежно, навзрыд пахло духами Venez . Э. Гер Казюкас. // Знамя 1994 10 128 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Вене (Мёрт и Мозель) — Коммуна Вене Veney Страна ФранцияФранция … Википедия
Вене́ля сапоги́ — (истор.; J.A. Venel, 1740 1791, щвейц. хирург) одно из первых приспособлений для лечения больных с врожденной косолапостью … Медицинская энциклопедия
Вене́ц голо́вки — (corona glandis, PNA, BNA, JNA) закругленный край головки полового члена … Медицинская энциклопедия
Вене́чная борозда́ — [sulcus coronarius. PNA, JNA; sulcus coronarius (cordis), BNA] углубление на поверхности сердца, расположенное между желудочками и предсердиями, в котором лежат правая венечная артерия, венечный синус, периартериальное нервное сплетение и… … Медицинская энциклопедия
Вене́чная па́зуха — (sinus coronarius) см. Венечный синус … Медицинская энциклопедия
Вене́чные сплете́ния се́рдца — (plexus coronarii cordis, JNA) см. Coronarms cordis posterior … Медицинская энциклопедия
